-
1 постоянный половой партнёр
1) Jargon: friend with benefits2) Taboo: date mate, fuck buddy, spermanent partner (игра слов на sperm и permanent), steady, trickУниверсальный русско-английский словарь > постоянный половой партнёр
-
2 неприятный человек
1) General subject: beast, blighter, cough drop, lemon, pill, rasper, ugly customer, crabapple (An unpleasant person; a person who is crabby.)2) Colloquial: an ugly customer3) Australian slang: bandicoot, bastard, drop-kick (АБ), foolish cow, poor cow, rotten cow, silly cow, wowser, wretched cow4) Jargon: (someone, something) gives me a pain, Simon Legree, buddy-buddy, fly ball, gerbil (АБ), gives me a pain, rat fink, tub of lard, turkey, weinie, (вещь) bummer (My coach is a real bummer. Mой тренер совсем неприятный человек.), ick, yazzihamper, dingbat, douchebag, bucket, dehorn, hunk of cheese, kook, nudnik, ugly, waffle, weener, weeney, weenie, weiner, wet hen, wienie5) Makarov: nuisance of a man, nuisance of man6) Taboo: Douglas ( см. Douglas Hurd), bad-ass nigger, bad-assed nigger, badass, bat, bender, big hunk of crap, birdturd, bouquet of ass-holes, bumface, chunk of crap, crock of shit, dos a reno (перевертыш от sod q.v.), douche-bag, fart, fartass, felcher, flaming asshole, flipper, fuck stick, fuck-pig, fucker, fusser, gib teenuck (перевертыш от big cunt), knob-end, mother, mother-fucker, north end of a horse going south, pain in the ass, pile of shit, piss-pot, pisser, proper bastard, pud-whapper, real bitch, rosy bouquet of assholes, scaly bum (см. bum), sheet (подражание произношению негров из южных штатов), shit, shit-ass, shit-bag, shit-house, shit-sack, shite-hawk, shitsky, shitter, snot, splatt, spunk-gullet, tomtit, toss-prick, tosser, turd, wack-ass, wanker, wankstainУниверсальный русско-английский словарь > неприятный человек
-
3 крайне раздражённая реакция на неадекватные действия приятеля
Taboo: What is this? International Fuck Your Buddy Week? (особенно если вас обидели или "подставили")Универсальный русско-английский словарь > крайне раздражённая реакция на неадекватные действия приятеля
-
4 пошел ты приятель, я сисадмин
Internet: FYBITS (Fuck You, Buddy, I'm The Sysop)Универсальный русско-английский словарь > пошел ты приятель, я сисадмин
-
5 Д-188
HE ДЕТЕЙ КРЕСТИТЬ кому с кем coll VP infin only impers predic fixed WOnothing is tying s.o. to someone else, there are and will be no close relations between the two (or more) persons in question: X-y с Y-ом не детей крестить = X doesn't have to be (best) friends (buddies) with YX doesn't have to be Y's best friend (bosom buddy) (in limited contexts) X doesn't owe Y anything.«Бродяга он (Джонни), не бродяга, хуй (taboo) его знает, -сказал Алёшка, - тёмный человек. Ну, да наше дело маленькое, нам с ним не детей крестить...» (Лимонов 1). "Не (Johnny) may be a bum or he may not, how the fuck should I know," Alyoshka said. "A shady character. Well, it's none of our business, we don't have to be buddies with him..." (1a). -
6 не детей крестить
• НЕ ДЕТЕЙ КРЕСТИТЬ кому с кем coll[VP; infin only; impers predic; fixed WO]=====⇒ nothing is tying s.o. to someone else, there are and will be no close relations between the two (or more) persons in question:- [in limited contexts] X doesn't owe Y anything.♦ "Бродяга он [Джонни], не бродяга, хуй [taboo] его знает, - сказал Алёшка, - тёмный человек. Ну, да наше дело маленькое, нам с ним не детей крестить..." (Лимонов 1). " Не [Johnny] may be a bum or he may not, how the fuck should I know," Alyoshka said. "A shady character. Well, it's none of our business, we don't have to be buddies with him..." (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > не детей крестить
См. также в других словарях:
fuck buddy — /ˈfʌk bʌdi/ (say fuk budee) noun (plural fuck buddies) Colloquial (taboo) a person with whom one has a casual sexual relationship; friend with benefits. Abbrev.: FB Also, fuck friend …
fuck buddy — noun A sex partner with whom one occasionally has sex, without any emotional attachment (no strings attached) ; a lover. Syn: fuckmate, friend with benefits … Wiktionary
fuck buddy — Noun. A friend with whom one has sex, but without any of the expected or associated obligations such as sexual commitment. Orig. U.S … English slang and colloquialisms
The Fuck Buddy — Infobox Television episode Title = The Fuck Buddy Series = Sex and the City Caption = Season = 2 Episode = 26 Airdate = September 5 1999 Production = Writer = Darren Star Director = Alan Taylor Guests = Episode list = List of Sex and the City… … Wikipedia
fuck friend — /ˈfʌk frɛnd/ (say fuk frend) noun (taboo) → fuck buddy …
Cuddy Buddy — Single by Mike Jones featuring Trey Songz, Lil Wayne and Twista from the album The Voice … Wikipedia
List of Sex and the City episodes — The following is a detailed account of each episode plot during the course of the six seasons of Sex and the City. Season Episodes Originally aired DVD release Season premiere Season finale Region 1 1 12 June 6, 1998 August 23, 1998 May 23, 2000 … Wikipedia
List of sexology topics — This is a list of topics related to sexology, human sexuality and marriage customs, and related topics such as human sexual anatomy, reproductive biology, andrology, gynaecology, obstetrics and, where relevant, anthropology. Note that this list… … Wikipedia
Список эпизодов телесериала «Секс в большом городе» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Sex and the City — This article is about the TV series. For the book on which it is based, see Sex and the City (book). For its subsequent films, see Sex and the City (film) and Sex and the City 2. Sex and the City Genre Comedy drama … Wikipedia
FB — can stand for: * Bulgaria Air IATA code * Facebook, a social networking website * Fall Brawl, a WCW pay per view event * Fast busy, or Reorder tone, a type of telephone signal * Farmers Branch, Texas, a suburb of Dallas, Texas * Fenerbahçe S.K.,… … Wikipedia